Поиск по сайту



ДПО

Авторизация
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?


Кафедра романо-германских языков

Кафедра романо-германских языков является выпускающей по направлению бакалавриата 44.03.01 «Педагогическое образование», профиль «Иностранный язык». С 2015 г. кафедра РГЯ осуществляет набор абитуриентов на направление с 2-мя профилями «Иностранный язык и Иностранный язык» (английский и немецкий/французский) и (немецкий\французский и английский)». Выпускникам присваивается квалификация «Бакалавр педагогического образования в области иностранных языков».

Учебно-методическая и научно-исследовательская деятельность кафедры

Профессорско-преподавательский состав кафедры активно участвует во многих международных и межвузовских научных конференциях. Основными научными направлениями научной деятельности ППС кафедры являются: «Речевое моделирование смысла в теории и практике межкультурной коммуникации», «Принципы формирования дискурса», «Лингводидактика» и др. Профессорско-преподавательским составом кафедры выпущен целый ряд учебных, учебно-методических пособий, статей, монографий. Большим авторитетом среди коллег и студентов пользуется д.филолог.н., профессор кафедры РГЯ Борботько В.Г. В декабре 2010 г. Министерство образования и науки РФ объявило благодарность Борботько В.Г. за большой вклад в практическую подготовку студентов и многолетний плодотворный труд.

ППС кафедры принимают участие в ежегодном всероссийском конкурсе творческих работ для школьников «Первые шаги в науку» в качестве членов жюри.

В 2009 г. кафедра романо-германских языков стала участницей Всероссийского проекта Гёте института по популяризации немецкого языка в России «Учить немецкий – думать о будущем». В рамках проекта кафедре был подарен целый ряд современных учебных пособий. В 2013 г. студенты группы 11 А под руководством куратора Лощиловой Е.Н. заняли 1-е место в международном конкурсе «Российские и американские супергерои и их роль в истории». В мае 2014г. студенты группы 12 Ф под руководством куратора Кушко Н.В. приняли участие в международном конкурсе инсценированной песни на французском языке «Поющий менестрель» и заняли 2-е место. Студенты отделения иностранных языков принимают активное участие в олимпиадах и конкурсах по иностранному языку. Наши студенты активно вовлечены в волонтёрское движение и вносят значительный вклад в организацию и проведение различных международных мероприятий.

На кафедре созданы все условия для успешного овладения иностранными языками: два лингафонных кабинета, фоно-, видеотека, Интернет-ресурсы. Кафедра сотрудничает с языковыми школами в г. Бремен (Германия), Шамбери (Франция), университетами в г. Хайльброн (Германия), Вашингтон (США), Савойским университетом в г. Шамбери и др. Ежегодно студенты кафедры РГЯ проходят языковые стажировки в странах изучаемого языка.

Выпускники

Выпускники, свободно владея иностранными языками, работают преподавателями колледжей, вузов, учителями средних школ, переводчиками в иностранных компаниях, туристических фирмах.

Дополнительные образовательные программы

Для желающих изучить иностранные языки с нуля, продолжить обучение или усовершенствовать свои знания в области иностранных языков существуют курсы иностранных языков.

Наши курсы предлагают:

- интенсивный курс иностранных языков;

- курс для специальных целей (для профессии);

- курс разговорного иностранного языка (для общих целей);

- индивидуальные курсы и курсы в мини-группах;

- подготовка к экзаменам;

- курс иностранного языка «Экскурсионный» для сопровождения иностранных туристов по городу;

- курс «Деловой язык».

Преподавателями нашей кафедры разработаны интересные современные программы для реализации этих курсов. Некоторые курсы реализуются по авторским методикам.

Занятия на курсах иностранного языка «для общих целей» проводятся по уровням от А1 до С2 в соответствии с «Общеевропейской шкалой уровней владения иностранным языком» (GER). Каждый уровень делится на ступени. Продолжительность обучения на одной ступени – 72 ак. часа; на одном уровне – 144 ак. часа. По окончании курса выдаётся свидетельство государственного образца.

GER уровни

Ступени

Подготовка к экзаменам

Навыки и умения

Английский

Немецкий

Французский

А

А1

English A1

LCCI-Preliminary 1, KET

Start Deutsch 1

DELF 1

Общение на определённые темы; употребление простых выражений и предложений; чтение несложных текстов

А2

English A2

LCCI-Preliminary 2

Start Deutsch 2

DELF 2

Умение рассказывать о себе и своей семье, о других лицах, условиях жизни; несложное общение в ситуациях повседневной жизни; чтение адаптированных текстов

В

В1

Certificate in English, LCCI-1, PET, TOEFL

Zertifikat Deutsch,

Zertifikat Deutsch für Jugendliche

Français B1

Уверенное общение в ситуациях повседневной жизни; умение употреблять основные грамматические структуры, достаточный словарный запас; чтение неадаптированных текстов

В2

Certificate in English for Business purposes, LCCI-2, FCE, TOEFL,TOEIC

Zertifikat Deutsch für den Beruf, TestDaF 3

Français B2

Умение общаться на различные темы, высказывать собственное мнение чётко и ясно; умение написать письмо, употребляя сложные грамматические структуры и богатый словарный запас; чтение оригинальной литературы

С

С1

English C1, CAE, TOEFL, TOEIC, LCCI-3

Zentrale Mittelstufenprüfung, Deutsch C1, TestDaF 4

DALF 1

Свободное владение иностранным языком

С2

CPE, LCCI-4

Zentrale Oberstufenprüfung

DALF 2

Обучение проходит в стране изучаемого языка

НАШИ КОНТАКТЫ:

тел. (862) 268-34-56, КАБ.201

e-mail: chaika-sochi@rambler.ru


Профессорско-преподавательский состав кафедры романо-германских языков

Березовская Лариса Геннадьевна

Занимаемая должность – заведующая кафедрой

Преподаваемые дисциплины - «Лексикология», «Регионоведение», «Практический курс немецкого языка» «Стилистика», «Лингвострановедение», «Реферирование» «Практический курс английского языка».

Ученая степень – кандидат филологических наук

Ученое звание - доцент

Наименование направления подготовки – 44.03.01 «Педагогическое образование», профиль «Иностранный язык».


Данные о повышении квалификации:

- организационно-методический семинар Немецкого культурного центра им. Гёте для университетов – партнёров в рамках проекта «Учить немецкий - думать о будущем» (Москва, 2009 г.)

- краткосрочные курсы повышения квалификации по программе «Межкультурная коммуникация и преподавание иностранных языков» (Сочи, 2011 г.)

- краткосрочное обучение по учебному модулю «Стратегия развития системы ДПО в вузе в современных условиях» (Сочи, 2012 г.)

- краткосрочные курсы повышения квалификации по программе «Методика подготовки и проведения круглых столов на английском языке» в рамках совместной с МГИМО (У) МИД России программы «Международная школа молодёжной дипломатии». (Игало, Черногория, 2012 г.)

- краткосрочные курсы повышения квалификации по программе «Грантосоискательство» (Сочи, 2013 г.)

Общий стаж работы - 25 лет

Стаж работы по специальности - 15 лет




Борботько Владимир Григорьевич

Занимаемая должность - профессор

Преподаваемые дисциплины: «Практический курс французского языка», «Лексикология», «Теоретическая грамматика», «Стилистика», «Введение в романо-германскую филологию» и др.

Ученая степень – доктор филологических наук

Ученое звание - профессор

Наименование направления подготовки - 050100 «Педагогическое образование», профиль «Иностранный язык».


Данные о повышении квалификации:

- преподавание на всероссийских курсах повышения квалификации для преподавателей вузов в рамках «Сочинской лингвориторической школы» (2009, 2010, 2011 гг.).

- издал в центральном издательстве (Москва, КомКнига – URSS научную монографию «Принципы формирования дискурса. От психолингвистики к лингвосинергетике», которая выдержала 4 издания, в том числе в исправленном и дополненном виде (2009, 2011 гг.). Всего за период научно-педагогической деятельности имеет более 100 опубликованных научных и научно-методических работ

Общий стаж работы - 47 лет

Стаж работы по специальности – 47 лет




Юрченко Юрий Александрович

Занимаемая должность - доцент

Преподаваемые дисциплины: «Лингвострановедение», «Теория и практика перевода», «История языка», «Практический курс английского языка».

Ученая степень - кандидат педагогических наук

Наименование направления подготовки - 050100 «Педагогическое образование», профиль «Иностранный язык».




Данные о повышении квалификации:

- коллективный тренинг по устному переводу с английского языка по программе Санкт-Петербуржского Центра переводоведения им. А.В. Фёдорова. По результатам итогового тестирования подтверждён статус переводчика-синхрониста. (Сочи, 2006 г.)

- участие в форуме «Translation Forum Russia» (Казань, 2013 г.)

-участие в форуме «Translation Forum Russia» (Екатеринбург, 2014 г.)

Юрченко Ю.А. имеет благодарственные письма от Д.Н. Козака и Д.Н. Чернышенко за вклад и проведение XXII Олимпийских зимних игр 2014 года в городе Сочи.

Общий стаж работы - 18 лет

Стаж работы по специальности – 16 лет


Хоружая Юлия Николаевна

Занимаемая должность - доцент

Преподаваемые дисциплины: «Практический курс немецкого языка», «Методика преподавания иностранных языков», «Зарубежная литература».

Ученая степень (при наличии) – кандидат филологических наук

Наименование направления подготовки - 050100 «Педагогическое образование», профиль «Иностранный язык».

Данные о повышении квалификации:

- удостоверение о краткосрочном повышении квалификации по программе «Межкультурная коммуникация и преподавание иностранных языков» (2010 г.)

Общий стаж работы - 15 лет

Стаж работы по специальности – 15 лет



Посохова Людмила Анатольевна

Занимаемая должность - доцент

Преподаваемые дисциплины: «Методика преподавания первого иностранного языка», «Психолингвистика», «Социолингвистика».

Ученая степень - кандидат педагогических наук

Наименование направления подготовки - 050100 «Педагогическое образование», профиль «Иностранный язык».

Данные о повышении квалификации и (или) профессиональной переподготовке

- семинар профессионального развития «Обучение иностранным языкам и профессиональный рост» под руководством Марианны Тюдор-Крэйг (Оксфордский университет), Сочи, 2013 г.

- краткосрочный курс повышения квалификации «« Стратегии развития системы ДПО в ВУЗе в современных условиях» (Сочи, 2013 г.)

Общий стаж работы - 17 лет

Стаж работы по специальности - 14 лет


Лощилова Екатерина Николаевна

Занимаемая должность - доцент

Преподаваемые дисциплины - «Методика преподавания иностранных языков», «Практический курс английского языка», «Переводческое реферирование»

Ученая степень - кандидат педагогических наук

Наименование направления подготовки - 050100 «Педагогическое образование», профиль «Иностранный язык»




Данные о повышении квалификации:

- семинар профессионального развития «Обучение иностранным языкам и профессиональный рост» под руководством Марианны Тюдор-Крэйг (Оксфордский университет), Сочи, 2013 г.

- TKT Essentials - Module 1, Teacher Training Course (British Council), 02/10/2012-22/12/2012
Result: Excellent

Общий стаж работы - 9 лет

Стаж работы по специальности - 7 лет







Бзегежева Зулима Зулькариновна

Занимаемая должность - доцент

Преподаваемые дисциплины: «Теоретическая грамматика», «Сравнительная типология», «Практический курс английского языка», «Практикум по реферированию»

Ученая степень - кандидат филологических наук

Наименование направления подготовки - 050100 «Педагогическое образование», профиль «Иностранный язык».

Общий стаж работы - 14 лет

Стаж работы по специальности - 14 лет


Нубарян Карина Мирановна

Занимаемая должность - старший преподаватель

Преподаваемые дисциплины: «Практический курс английского языка», «Практикум по культуре речи», «Регионоведение», «Иностранный язык», «Основы межкультурной коммуникации», «Деловой язык в сфере экономики и туризма», «Второй язык».

Наименование направления подготовки - 050100 «Педагогическое образование», профиль «Иностранный язык».



Данные о повышении квалификации:

- семинар профессионального развития «Обучение иностранным языкам и профессиональный рост» под руководством Марианны Тюдор-Крэйг (Оксфордский университет), Сочи, 2013 г.

Общий стаж работы - 14 лет

Стаж работы по специальности - 14 лет


Саруханян Маргарита Размиковна

Занимаемая должность - старший преподаватель

Преподаваемые дисциплины: «Французский/английский язык»

Наименование направления подготовки - 050100 «Педагогическое образование», профиль «Иностранный язык».





Данные о повышении квалификации:

- краткосрочные курсы повышения квалификации по программе «Межкультурная коммуникация и преподавание иностранных языков» (Сочи 2011 г.)

- Общий стаж работы - 15 лет

Стаж работы по специальности - 15 лет


Кушко Надежда Витальевна

Занимаемая должность - преподаватель

Преподаваемые дисциплины: «Практическая курс французского языка», «Практикум по реферированию», «Зарубежная литература», «Регионоведение», «ПУПР», «Латинский язык и античная культура»

Наименование направления подготовки - 050100 «Педагогическое образование», профиль «Иностранный язык».




Данные о повышении квалификации:

- краткосрочное обучение по учебному модулю «Стратегия развития системы ДПО в вузе в современных условиях» (Сочи 2012 г.)

Общий стаж работы - 17 лет

Стаж работы по специальности - 6 лет


Рончикова Ольга Сергеевна

Занимаемая должность - преподаватель

Преподаваемые дисциплины: «Практический курс английского языка», «Иностранный язык».

Наименование направления подготовки - 050100 «Педагогическое образование», профиль «Иностранный язык».

Общий стаж работы - 11 лет

Стаж работы по специальности - 7 лет











Министерство образования и науки Российской Федерации







РОССИЙСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ
для иностранных граждан

Приемная комиссия